Condiciones de uso

    Fecha de entrada en vigor: 21 de septiembre de 2026

    Las presentes Condiciones de uso (las Condiciones) regulan el acceso al proyecto de internet W3League.net (sitio https://w3league.net, el Sitio, la Plataforma) y el uso de sus servicios.

    Las Condiciones constituyen un acuerdo público entre usted (el Usuario) y la administración del proyecto W3League.net (la Administración). Al registrarse, iniciar sesión, conectarse al servidor de juego o utilizar la Plataforma de cualquier otro modo, usted acepta las Condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice la Plataforma.

    El tratamiento de los datos personales se describe en la Política de privacidad.

    A la relación entre las partes se aplica la legislación de la República de Belarús.

    1. Objeto del acuerdo

    La Plataforma ofrece acceso a servicios relacionados con Warcraft III: The Frozen Throne, entre ellos:

    • un sitio web con noticias, artículos, clasificación, perfiles de jugadores y materiales del proyecto;
    • un servidor de juego (incluido un servidor basado en PvPGN);
    • el mapa DotA Classic y otros mapas publicados por el proyecto;
    • la carga y visualización de mapas de usuarios, dentro de la funcionalidad disponible;
    • un formulario de contacto con el soporte.

    Algunas secciones (la tienda, el foro y otras) pueden estar en desarrollo. Su aparición o modificación no exige un nuevo acuerdo: basta con actualizar estas Condiciones.

    La Plataforma se ofrece «tal cual». La Administración puede modificar, limitar o interrumpir funciones, realizar trabajos técnicos y restablecer o corregir la clasificación si se detectan errores, trampas o fallos.

    2. Edad y capacidad

    Pueden usar la Plataforma las personas mayores de 16 años. Las personas de 16 a 18 años la utilizan con el consentimiento de sus representantes legales, salvo que la legislación de la República de Belarús disponga otra cosa.

    Al crear una cuenta, usted confirma que cumple este requisito y que tiene derecho a celebrar el presente acuerdo.

    3. Cuenta

    Algunas funciones requieren registro. Usted se compromete a:

    • indicar datos veraces en el formulario de registro;
    • mantener actualizada la dirección de correo electrónico;
    • conservar la confidencialidad de la contraseña y no ceder el acceso a la cuenta a terceros;
    • informar sin demora a la Administración a través de Soporte si el acceso a la cuenta pudiera haberse visto comprometido.

    Por regla general, una persona puede tener una sola cuenta de juego. Está prohibido crear cuentas adicionales para eludir bloqueos, inflar la clasificación, hacer «boost» o cometer otros abusos.

    La Administración puede denegar el registro, restringir o cesar el acceso a la cuenta en caso de infracción de las Condiciones o de la ley.

    Usted responde de las acciones realizadas con su cuenta mientras no se acredite un uso no autorizado del que haya informado a tiempo.

    4. Conducta y juego limpio

    Está prohibido:

    • usar trampas, bots, exploits, software ajeno o cualquier medio que otorgue una ventaja desleal;
    • interferir en el servidor, el Sitio o la clasificación, o intentar acceder sin autorización a cuentas y datos ajenos;
    • insultar a otros usuarios o difundir amenazas, acoso, discriminación u otro contenido tóxico;
    • publicar materiales prohibidos por la legislación de la República de Belarús, incluidos materiales extremistas, llamamientos a la violencia, pornografía con menores e información cuya difusión esté restringida por ley;
    • hacerse pasar por la Administración o por otra persona;
    • publicar spam, enlaces maliciosos o publicidad sin el consentimiento de la Administración;
    • usar la Plataforma con fines comerciales sin el consentimiento escrito de la Administración;
    • cargar mapas, imágenes o textos que vulneren derechos de terceros.

    La Administración puede moderar, ocultar o eliminar contenido y aplicar sanciones sin aviso previo cuando sea necesario para proteger la Plataforma y a los demás usuarios.

    5. Contenido del usuario

    Los mensajes al soporte, las descripciones de perfil, los avatares, los mapas cargados y demás materiales que usted publique en la Plataforma constituyen contenido de usuario.

    Al publicar contenido, usted garantiza que posee los derechos necesarios y concede a la Administración una licencia no exclusiva y gratuita para almacenarlo, reproducirlo, moderarlo y mostrarlo públicamente dentro de la Plataforma, durante el tiempo de publicación y en la medida necesaria para el funcionamiento del servicio.

    La Administración no está obligada a revisar previamente el contenido de los usuarios, pero puede eliminarlo si infringe las Condiciones, la ley o derechos de terceros.

    Los comentarios, las propuestas de equilibrio del mapa y los avisos de errores pueden ser utilizados libremente por la Administración, sin retribución al Usuario, salvo pacto escrito en contrario.

    6. Propiedad intelectual

    Warcraft III, The Frozen Throne, Blizzard y las denominaciones relacionadas son propiedad intelectual de sus respectivos titulares. DotA y las denominaciones relacionadas pueden pertenecer a sus respectivos titulares. W3League.net es un proyecto de aficionados independiente y no está afiliado a Blizzard Entertainment, Valve Corporation ni a sus filiales, salvo que se indique expresamente lo contrario.

    Los elementos del Sitio, los materiales originales del proyecto, el diseño, los textos de la Administración, las modificaciones del mapa DotA Classic y el código de la Plataforma cuyos derechos correspondan al proyecto no pueden copiarse, distribuirse ni usarse fuera de la Plataforma sin el consentimiento de la Administración, salvo en los casos expresamente permitidos por la ley (incluida la cita en los límites admisibles).

    Nada en las Condiciones transmite al Usuario derechos sobre la propiedad intelectual de terceros. Para jugar se necesita un cliente de Warcraft III: The Frozen Throne obtenido de forma legal. La Administración no distribuye copias pirata del juego.

    7. Clasificación, partidas y competiciones

    La clasificación, las estadísticas y los resultados de las partidas tienen carácter informativo. La Administración puede:

    • recalcular, restablecer o corregir los indicadores en caso de fallos técnicos, trampas, partidas pactadas o errores de registro;
    • descalificar a participantes y anular resultados;
    • establecer normas adicionales para torneos concretos. Si se publican, prevalecen respecto de ese torneo.

    Los premios y recompensas, si se anuncian, se otorgan en las condiciones del anuncio concreto. Si no hay un anuncio separado, la participación es amateur y no genera obligaciones dinerarias para la Administración.

    8. Limitación de responsabilidad

    La Plataforma es un servicio impulsado por la comunidad. En la máxima medida permitida por la legislación de la República de Belarús:

    • la Administración no garantiza el funcionamiento ininterrumpido del servidor, la conservación de cada partida, la exactitud de las estadísticas ni la compatibilidad con cualquier equipo o versión del cliente;
    • la Administración no responde de las acciones de otros usuarios, del contenido de los usuarios ni de los sitios de terceros enlazados desde la Plataforma;
    • no se indemnizan las pérdidas, la pérdida de clasificación, el tiempo perdido ni otras consecuencias indirectas del uso o de la imposibilidad de uso de la Plataforma, salvo cuando la responsabilidad no pueda excluirse por ley.

    La Administración no es parte de los negocios entre Usuarios. Los conflictos entre jugadores los resuelven ellos, salvo que la Administración decida intervenir para aplicar las Condiciones.

    9. Bloqueo y cese del acceso

    La Administración puede advertir, restringir temporalmente o bloquear la cuenta o funciones concretas, y eliminar la cuenta en caso de infracción de las Condiciones o de la ley, inactividad prolongada o cese del servicio.

    Usted puede dejar de usar la Plataforma en cualquier momento. La solicitud de eliminación de la cuenta se envía a través de Soporte. La eliminación se completa en un plazo razonable, con sujeción a la Política de privacidad y a limitaciones técnicas (copias de seguridad, registros de juego).

    Las cláusulas que por su naturaleza subsisten tras el cese (propiedad intelectual, limitación de responsabilidad, ley aplicable) continúan vigentes.

    10. Enlaces a terceros

    El Sitio puede contener enlaces a Discord, plataformas de vídeo y otros recursos externos. La Administración no controla su contenido ni sus prácticas de datos. Usted sigue esos enlaces bajo su propia responsabilidad.

    11. Modificación de las Condiciones

    La Administración puede modificar las Condiciones. La nueva redacción entra en vigor al publicarse en esta página, salvo que se indique una fecha posterior. Los cambios sustanciales pueden comunicarse además al iniciar sesión.

    Seguir utilizando la Plataforma después de la entrada en vigor implica la aceptación de la nueva redacción. Si no está de acuerdo, deje de usar la Plataforma y, si lo desea, solicite la eliminación de la cuenta.

    12. Ley aplicable y controversias

    A las Condiciones y a las relaciones derivadas se aplica el Derecho material de la República de Belarús.

    Las partes procurarán resolver las controversias mediante negociación y correspondencia a través de Soporte. Si la controversia no se resuelve, se someterá al tribunal del domicilio de la Administración o al que determine la legislación procesal de la República de Belarús, salvo que normas imperativas (incluidas las de consumidores) establezcan otro régimen.

    Para consultas sobre las Condiciones utilice la página Soporte.